|
Kalewala |
Kalewala stała się niewyczerpanym źródłem motywów i różnych rozwiązań formalnych. Jej wpływy utrwaliły się w twórczości tej miary pisarzy, co Aleksis Kivi, Eino Leino, Juhani Aho, malarzy - Akseli Gallen-Kallela, kompozytorów - Jan Sibelius. Pod wpływem "Kalevali" powstały inne dzieła epickie, jak na przykład amerykańska "Pieśń o Hajawacie", estoński "Kalevipoeg", łotewski "Lacplesis". O "Kalevali" ukazały się dziesiątki opracowań nie tylko w Finlandii, ale i w Karelii Rosyjskiej czy w Stanach Zjednoczonych. Kalevala została przetłumaczona na kilkadziesiąt języków, zarówno wierszem jak i prozą. J.R.R. Tolkien przyznał, że była dla niego inspiracją przy pisaniu tekstów wchodzących w skład zbioru Silmarillion. Przykładowo postać Gandalfa kluczowa dla wszystkich książek o Śródziemiu jest wzorowana na głównym bohaterze eposu, czarodzieju imieniem Väinämöinen. Także język elfów quenya jest wzorowany na starofińskim. |